常见的用法困境:好的,坏的,丑的
好的,坏的,丑的
幸运的是,作为语法专家的我,英语语法和用法有许多令人困惑的问题。对你来说幸运的是,它们中只有少数出现频率。让我们来看看语法新闻中的热点话题:如何使用我希望,是否使用就像或为,用介词结束句子。
希望
自18世纪以来,希望被用来表示以一种充满希望的方式,正如罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)所说:“怀着希望去旅行比到达目的地更美好。”但在过去的一代人中,这个副词的意思已经变成了“希望”。今天,它不仅适用于人,也适用于场合,例如:他的煎鳗鱼会很好。此外,在史蒂文森的例子中,不是修饰(描述)一个特定的动词,希望现在用来修饰整个句子。
除了少数坚持己见的人(如果你是其中之一,请不要联系我),大多数人和字典现在都接受希望作为意义,这是希望。所以不要担心这个问题。
喜欢/
的喜欢/辩论是另一个潜在的雷区。大约50年前,一家香烟公司开始了一场新的广告活动,其核心是这样一句广告词:温斯顿的味道很好,就像香烟应该的那样。当英语老师、语法学家和各种权威人士对“like”的误用表示震惊时,对吗?,?公司反唇相讥:你想要什么?语法好还是品位好?由于温斯顿得到的所有免费宣传,营销主管们无疑一路笑到了银行。
这是被普遍接受的喜欢/规则:
- 使用就像或作为作为介词连接名词,如以下例子:
- 清洗就像一场暴风雪
- 盲目的作为一只蝙蝠
- 不要使用就像作为连词来引入副词从句,如下面的例子:
- 不正确的:没人能做到就像麦当劳可以。
- 正确的:没人能做到作为麦当劳可以。
我的建议是:把句子写得好听点。不要为了遵守这个(或任何)规则而造出听起来很尴尬的句子。
以介词结尾的
一些吹毛求疵的学者试图(并取得了很大的成功)把一堆虚假的拉丁语法规则强加到英语语法中,尤其是在句子结尾不能用介词的问题上。是正确的,你可能会说,这件事对我来说很重要。为了听起来流畅,你可以用介词结尾,然后说:This ticks me off。
我的建议?使你的句子听起来自然优美。如果有几个句子以介词结尾,你就可以了。我允许你写,这让我生气?这让我很难受。
摘自完全白痴的语法和风格指南2003年Laurie E. Rozakis博士。保留所有权利,包括全部或部分以任何形式复制的权利。通过与…的安排使用α的书是企鹅集团(美国)有限公司的成员。
要直接从出版商处订购此书,请访问企鹅美国网站或致电1-800-253-6476。你也可以在Amazon.com和巴诺书店.