第一节

[总统;行政权力。

行政权属于美利坚合众国总统。他的任期为四年，并与副主席一起选举，任期相同，如下所示

[总统选举人的任命和资格。2.]

每一州应按照州立法机关规定的方式，选派选举人若干人，其数目应与该州在国会中所享有的参议员和众议员的总数相等，但参议员或众议员，或在合众国境内担任有信托或有利益职务的人，不得被任命为选举人。

[原选举总统和副总统的方法。⁶］

(选举人应在各自的州举行会议，以选票方式选出两人，其中至少一人应不是本州居民。并将所有被投票的人及其得票数开列一份名单;他们应签署并证明该名单，并将该名单密封后转交美国政府的所在地，直接转交参议院总统。参议院的总统应在参议院和众议院议员在场的情况下，打开所有证书，然后计算选票。得票最多的人，如该票数占所委任的全体选举人的过半数，即为总统票;如获此种多数的人数超过一人，且票数相等，则众议院应立即以投票方式选出其中一人为总统;如无人获得过半数，则本院应同样从名单上票数最高的五名议员中选出总统。但在选择总统时，应由国家投票，每一州的代表有一票;为此目的，法定人数应包括一名或三分之二州的议员，并须有所有州的过半数方可作出选择。在任何情况下，在选出总统后，获得选举人票数最多的人为副总统。 But if there should remain two or more who have equal votes, the Senate should choose from them by ballot the Vice President.)

[国会可决定选举选举人的时间和投票的日期。3.]

国会得决定选举选举人的时间和他们投票的日期;这一天在全美国都是同一天。

[总统职位的资格。⁷4。)

除本宪法通过时出生的公民或合众国公民外，任何人不得有资格担任总统职务;未满三十五岁且在合众国境内居住不满十四年的人，也不得有资格担任该职务。

[填补总统职位空缺。⁸5。)

的总统下台,或者他的死亡,辞职,或无力放电说办公室的权力与责任,同样应当移交副总统和国会可能受法律提供取消的情况下,死亡、辞职或无能,总统和副总统宣布什么官应当作为总统,这样的官员应采取相应的动作,直到残疾被删除,或应当选总统。

[总裁的报酬。- 6.]

在规定的时间，总统应因其服务而获得报酬，在他当选期间，该报酬不得增加或减少，并且在此期间他不得从美国或任何国家获得任何其他报酬。

[由总统宣誓。- 7.]

在他开始执行他的职务之前，他应作以下宣誓:“我庄严宣誓(或申明)，我将忠实地执行合众国总统职务，并将尽我最大的能力，维持、保护和捍卫合众国宪法。”

第二节

[总统任陆海军总司令和各行政部门首长;也许会给予缓刑和赦免。

总统是合众国陆军和海军总司令，在被召唤为合众国实际服务时，是各州民兵的总司令;他可要求各行政部门的主要官员就有关其各自办公室职责的任何问题提出书面意见，他有权对违反合众国的罪行给予缓刑和赦免，但弹劾案件除外。

[总统经参议院同意，可缔结条约、任命大使等;任命下级官员，国会的权力超过。

总统有权经参议院提出意见并征得其同意，在出席参议员三分之二同意的情况下订立条约;应当提名,由参议院的建议和同意,任命大使、其他公共部长和执政官,最高法院的法官,和所有其他官员的美国,其任命并不在此另有规定,并受法律建立了:但国会可能受法律背心低级军官的任命,因为他们认为合适的,仅在总统,法院的法律,或在部门的负责人。

[总统可在参议院休会期间填补职位空缺。3.]

总统有权在参议院休会期间，通过授予将在其会期结束时到期的委员会，填补可能发生的所有空缺。

第三节

[总统向国会提出建议;在某些情况下，可以召开或休会;接待大使等;执行法律，委任所有军官。

总统应不时向国会报告国情，并建议国会考虑他认为必要和适当的措施;在非常情况下，他可召集两院或其中一院开会;如两院对休会时间有分歧，他可让两院休会至他认为适当的时间;他应接见大使和其他政府部长，并应确保法律得到忠实执行，并应任命合众国的所有官员。

第四节

[所有通过弹劾可罢免的文职官员。]

总统，副总统和合众国的所有文职官员，因叛国、贿赂或其他重罪和轻罪而被弹劾并被定罪时，应被免职。